In December
Every day
The town will be illuminated 24/7 for a month
Downtown
9 original scenographies
Lots of entertainment
Fireworks, little train, Christmas market...
In Landerneau, 15 min from Brest, 30 min from Morlaix, 45 min from Quimper
THIS WINTER, DON'T MISS OUT
The Nuit d'Hiver illuminations in Landerneau, a must-see!
AprĆØs huit Ć©ditions, Nuit dāHiver Ć Landerneau est devenu un rendez-vous incontournable des fĆŖtes de fin dāannĆ©e en Bretagne. Durant un mois, la magie sāinvite dans la citĆ© de Lune. Ć la tombĆ©e de la nuit, la ville revĆŖt ses plus beaux habits de lumiĆØre et les illuminations habillent les lieux phares de la ville par 9 scĆ©nographies originales : quais de lāElorn, le pont habitĆ©, la place Saint-Thomas, les rues piĆ©tonnes, lāhĆ“tel de villeā¦ Les habitants et visiteurs profitent alors dāun un parcours dāĆ©motions et de rĆŖves, un espace oĆ¹ les dĆ©sirs prennent vie sous la magie de la lumiĆØre.
Pour cette 9ĆØme Ć©dition, la Ville de Landerneau a choisi de renouveler sa collaboration avec le prestataire Spectaculaires, allumeurs dāimages.
A host of events round out the Landerne festive season.
Rendez-vous du vendredi 6 dĆ©cembre 2024 au dimanche 5 janvier 2025, sur le thĆØme Ā«Ā La liste de mes enviesĀ Ā».
Illumination times
- du dimanche au jeudi : 17h30 Ć 22h
- le vendredi et le samedi : 17h30 Ć 23h
- L'animation visuelle et sonore place du GĆ©nĆ©ral de Gaulle dĆ©marre chaque jour Ć 18h et dure 15 minutes. Le spectacle est projetĆ© toutes les 30 minutes.
COMME UNE ENVIE DE...
Les scĆ©nographies Ć dĆ©couvrir
Nuit dāhiver vous invite Ć une dĆ©ambulation poĆ©tique sur le thĆØme Ā«Ā La liste de mes enviesĀ Ā» :
- Une envie de fraternitĆ© : 5 lanternes Ć©voquent les continents du mondeĀ
- Une envie de voyage :Ā une valise colorĆ©e sāouvre pour rĆ©vĆ©ler mille rĆ©cits
- Une envie dāamour : des cÅurs scintillants parent la rue commerƧante
- La liste de mes envies : animation visuelle et sonore place du MarchƩ
- Une envie dāinnocence : une petite fille souffle des bulles qui sāenvolent
- Une envie de prendre lāair : des sphĆØres symbolisent lāenvie de lĆ©gĆØretĆ©
- Une envie de couleurs : les quais sāilluminent de couleurs Ć©clatantesĀ
- Une envie de peinture : la place se transforme en une toile vivante
- Une envie dāĆ©criture : 5 plumes gĆ©antes tracent des lignes lumineuses
We want to
Enjoy a magical weekend with your family
Quelle meilleure occasion de venir visiter la citĆ© de la Lune que pendant les illuminations de Nuit dāHiver ? AprĆØs avoir dĆ©posĆ© les bagages dans notre chambre en cÅur de ville, les enfants sont impatients de dĆ©couvrir les lieuxā¦et surtout de faire un tour de petit train !
Direction lāOffice de tourisme oĆ¹ lāon nous remet le carnet de voyage pour aider Ć la dĆ©couverte de Landerneau, un indispensable pour dĆ©couvrir les pĆ©pites du patrimoine de la ville.
Des souvenirs de Nuit d'hiver
Pour la premiĆØre fois, la Ville de Landerneau propose des goodies Ć lāoccasion de Nuit dāHiver !
Faites-vous plaisir ou offrez un joli souvenir des illuminations avec :
ā¢ Lāaffiche au tarif de 2 ā¬
ā¢ Les cartes postales (3 modĆØles de photos diffĆ©rentes) Ć 1 ā¬ lāunitĆ©
En vente Ć lāOffice de tourisme et Ć la Galerie de Rohan Ć compter du 7 dĆ©cembre pour lāaffiche et le 12 dĆ©cembre pour les cartes postales.
It's time for magic!
Entertainment
As we stroll along, we come across numerous stores selling local artists and craftsmen. We take the opportunity to do some Christmas shopping. A snack break is in order. We take a seat in a tearoom where we discover a Breton specialty: the unavoidable kouign amann. The children are delighted!
Our darling little darlings are getting restless. As night falls, the magic of Christmas gradually takes hold of the town...
PLace Ć la magie
Landerneau lights up
Finally, as night falls, the city lights up for a spectacular show! We stroll through the city, following the lights and music. It's a magical stroll, and the children marvel at each of the eight scenographies. Theatmosphere is warm and friendly, and we can feel that the locals are happy to share this moment. Despite the winter chill, we take time out for a hot chocolate on the terrace to savor this unusual atmosphere.
Nuit d'Hiver is full of surprises: let yourself be surprised by an artistic stroll, a concert, a storytelling walk...
A votre appareil photo!
Du 7 au 31 dƩcembre, envoyez votre plus belle photo des scƩnographies de Nuit d'Hiver par message privƩ sur le compte Facebook ou Instagram de la Ville de Landerneau. Un vote du public aura lieu du 7 au 14 janvier via les rƩseaux sociaux.
Plus d'informations Ć venir prochainement !
And also...
Warm up with a visit to an exhibition
Le lendemain, aprĆØs une soirĆ©e lumineuse, nous allons nous mettre au chaud en visitant les expos du moment.
- Nous prenons la direction du Fonds HĆ©lĆØne et Edouard Leclerc pour la culture, illuminĆ© durant Nuit dāHiver, pour dĆ©couvrir lāexposition consacrĆ©e au photographe Henri Cartier-Bresson. Ce fut une vraie dĆ©couverte pour nous, riche de plus de 300 Åuvres, comme une rĆ©trospective des Ć©vĆ©nements du XXĆØ siĆØcle ! Expo jusquāau 5 janvier 2025.
- Au cÅur de Landerneau, la Galerie de Rohan nous fait dĆ©couvrir le travail du couple dāartistes Scenocosme rĆ©unit GrĆ©gory Lasserre et AnaĆÆs met den Ancxt. En distillant la technologie numĆ©rique dans leurs installations, ils en font ressortir des essences de rĆŖve et de poĆ©sie. Les trois oeuvres prĆ©sentĆ©es invitent Ć la rencontre et aux Ć©changes, elles rĆ©agissent Ć la prĆ©sence du public en crĆ©ant des univers colorĆ©s et immersifs. Expo Ć dĆ©couvrir de 16h Ć 20h, tous les jours de Nuit dāHiver.
Il est dĆ©jĆ temps de quitter Landerneau. Une chose est sĆ»re : nous ne sommes pas prĆŖts dāoublier la magie de NoĆ«l Ć Landerneau !Ā
et aussi
Envie d'une pause gourmande ?
Les bonnes adresses ne manquent pour une crĆŖpe, une pĆ¢tisserie ou une boisson chaude au dĆ©tour de votre balade en ville !
CrĆŖperies, pĆ¢tisseries, salons de thĆ© vous accueillent pour faire une pause au chaudā¦
Pour les plus lichous dāentre vous, laissez vous tenter par le Kouign Amann, une spĆ©cialitĆ© finistĆ©rienne !
BoĆ®te aux lettres du PĆØre NoĆ«l
Deux boĆ®tes aux lettres de NoĆ«l seront installĆ©es en ville Ć partir de fin novembre : Place de lāhĆ“tel de ville et au village de NoĆ«l. Petits et grands pourront venir y dĆ©poser leurs plus belles lettres. Les lutins sont malins, il suffit dāĆ©crire Ā« PĆØre NoĆ«l Ā» sur lāenveloppe pour quāelle arrive Ć destination au PĆ“le Nord.
DĆ©posez votre lettre jusquāau 15 dĆ©cembre et nāoubliez pas de mettre votre adresse au dos pour avoir une rĆ©ponse.
Cette initiative est proposĆ©e par la Ville de Landerneau et lāassociation des commerƧants Landerneau Boutiques en partenariat avec La Poste.
Enjoy Winter Night to the fullest!
All practical information
- La circulation en villeĀ
ā Rue de lāĆ©glise Saint Houardon, rue des Boucheries et place Saint-Thomas : la circulation est interdite de 17h30 Ć 20h30,Ā les vendredis, samedis et dimanches du 6 dĆ©cembre 2024 au 5 janvier 2025 ainsi que les mercredi 25 dĆ©cembre et 1er janvier.
ā Quai de LĆ©on, dans la partie comprise entre le pont de Rohan et le pont de CaĆ«rnarfon, et rue de la Tour dāAuvergne, entre la rue de lāEst et le Pont de Rohan, la circulation est interdite de 17h30 Ć 20h30 les dimanches 8, 15, 22 et 29 dĆ©cembre, dimanche 5 janvier ainsi que les jours fĆ©riĆ©s (mercredi 25 dĆ©cembre 2024 et 1er janvier 2025) - Think about carpooling!
Would you like to come and see the Winter Night illuminations or take part in the activities? Think about the OuestGo platform to find a carpool or offer one! - Le stationnementĀ
6 parkings gratuits sont flĆ©chĆ©s en ville pour vous faciliter lāaccĆØs : Gare Nord, Gare Sud, Mille-Clubs (rue du Calvaire), Saint-Ernel (26 rue Saint-Ernel, Petite Palud, OMS (rue du Calvaire). Suivez les panneaux !Ā - Parking for people with reduced mobility
Additional spaces are dedicated to parking for people with reduced mobility near the scenographies. They are located in the Quai de LĆ©on and Esplanade du Family car parks. - Les tarifsĀ
Les animations proposĆ©es dans le cadre de Nuit dāHiver sont gratuites, exceptĆ©s lāaccĆØs Ć la grande roue, le manĆØge sur le marche de NoĆ«l, la balade en calĆØche et lāentrĆ©e au FHEL. - Les horairesĀ
ā du dimanche au jeudi : 17h30 Ć 22h
ā le vendredi et le samedi : 17h30 Ć 23h
ā Lāanimation visuelle et sonore place du GĆ©nĆ©ral de Gaulle dĆ©marre chaque jour Ć 18h et dure 15 minutes. Le spectacle est projetĆ© toutes les 30 minutes. - LāOffice de tourisme vous accueille pendant Nuit dāHiver
Pendant Nuit dāHiver, lāOffice de tourisme vous accueille jusquāĆ 18h les vendredis, samedis et pendant les vacances scolaires.
Spend the weekend in Landerneau
Hotels, self-catering cottages, bed and breakfasts... There are many ways to spend a family weekend in and around Landerneau.Ā